序 言

擔任幾年衛生署國民健康局補助醫療機構衛生教育教材內容之評比委員，及個人二十幾年的臨床經驗，感覺理想的衛教教材應具有多樣性，並儘可能滿足不同程度的民眾的需求（客戶導向），才可能達到預期的效果，不至於曲高和寡，事倍功半。

本資料庫的建立就是本著這樣的理念，衛教的內容乃依據「病人導向」的原則編寫，以常見的臨床症狀、疾病與檢查為主題，以「一般說明」、「如何自我照顧」及「何時應就醫」之格式與順序寫作，加上照片說明。另外，以國語?閩南語及客家語發音，建立『電話語音系統』；再挑選數個照顧技巧性較高，不易以文字或語言表達之主題，以『短片方式』提供更方便易懂的衛教。同時，為兼顧不同的需求，同一個衛教主題可能具有『醫師版及護理版』，以不同的深度及觀點提供相關的資訊。 配合資訊科技的進步及「資料庫與網頁化推廣」，希望本Web-based衛教系統，可以服務全球的華人，並改善民眾生活習慣，提昇就醫行為。在此同時，也請各位使用者，尊重各位作者的智慧結晶，保障智慧財產，未經同意請勿任意下載，以免觸法。

本資料庫之建立乃使用個人民國九十二年及九十三年院內研究計畫之經費共約五十餘萬元，委請相關部科分別撰寫，統合院內同仁智慧結晶。其中，九十二年共完成書面及國台客語音資料３０２篇，短片２７部；九十三年各完成１６４篇及３５部。另外，九十四年本院護理部亦正拍製完成其他衛教短片１８部。我們也將持續補強並定期更修，同時也希望各位讀者不吝指正，讓這個資料庫更加完善；面對愈來愈多的外籍新娘及看護工，也許越語或其他語音衛教系統的設立是我們未來的方向。

本資料庫的設立除了要感謝院部長官的支持及教研部的經費補助外，更要感謝各醫療部科（內、外、婦、兒、眼、耳鼻喉、牙、復健、皮膚、精神、放射線、骨科、急診、核醫科及家庭醫學科）、護理部（各病房、門急診及居家照護）、營養室、藥劑部等同仁的共同參與，也希望往後亦能共同持續維護這個資料庫的完整性，做為本院服務的特色之一。

最後　謹祝大家　平安健康　！！

家庭醫學部主任　杜明勳
中華民國九十五年元月十日

＜回衛教資源網＞